Rheoli meddyginiaeth ar gyfer cleifion canser a gofalwyr

Addysg Iechyd

I gleifion canser, mae meddyginiaeth yn agwedd hanfodol ar adferiad. Bydd cymysgedd penodol o feddyginiaethau claf yn cael ei ddylunio mewn ymgynghoriad â thîm gofal. Bydd y meddyginiaethau hynny'n gweithio orau pan gânt eu rhoi ar y dosau a'r amseroedd cywir.

Bydd y canllaw hwn yn helpu cleifion canser a'r rhai sy'n rhoi gofal i reoli'r storio, y dos a'r amgylchiadau arbennig sy'n gysylltiedig â meddyginiaeth canser yn llwyddiannus.

Beth yw'r 5 R ar gyfer diogelwch meddyginiaeth?

Y rhai sy'n rhoi gofal sy'n dilyn y 5 Hawl Gweinyddu Meddyginiaeth fydd y mwyaf effeithiol o ran cadw cleifion canser yn ddiogel ac yn iach. Dyma'r un camau a ddilynir gan y gweithwyr gofal proffesiynol yn eich clinig neu ysbyty.

1. Cyffur iawn
2. Dos iawn
3. Amser iawn
4. Llwybr iawn
5. Person iawn

Cyffur iawn

Wrth ichi baratoi i roi cyffur, yn gyntaf gwnewch yn siŵr eich bod yn defnyddio'r un cywir. Edrychwch ar y botel bilsen, yna darllenwch enw'r cyffur yn uchel.

Dos iawn

Un o achosion cyffredin digwyddiadau cyffuriau niweidiol peryglus yw rhoi dos amhriodol. Mae'r camgymeriad hwn fel arfer yn digwydd pan fydd rhoddwyr gofal yn camddarllen neu'n cam-fesur y swm cywir.

Amser iawn

Dim ond cynllun meddyginiaeth fydd yn llwyddiannus os rhoddir y feddyginiaeth gywir ar yr amser iawn . Yr ateb gorau yw amserlen feddyginiaeth ysgrifenedig.

Llwybr iawn

Gellir rhoi meddyginiaethau canser fel pils, hylifau, triniaethau amserol wedi'u rhwbio ar y croen, a thriniaethau chwistrelladwy. Mae triniaethau chwistrelladwy yn cynnwys arllwysiadau neu bigiadau mewnwythiennol (IV) trwy'r wythïen, pigiadau mewngyhyrol (IM) i'r cyhyrau, a phigiadau isgroenol (SQ) o dan y croen. Dilynwch y cyfarwyddiadau a roddir gyda'r feddyginiaeth, a gofynnwch am help os ydych chi'n teimlo bod ei angen arnoch chi.

Person iawn

Gall poteli pils edrych yn debyg iawn. Fel cam olaf cyn rhoi'r feddyginiaeth, edrychwch eto ar y feddyginiaeth rydych chi'n ei dal i sicrhau eich bod chi'n ei rhoi i'r claf iawn.

Awgrymiadau cyffredinol ar gyfer rheoli meddyginiaeth canser yn effeithiol

Bydd dwy strategaeth bwysig yn eich helpu i roi meddyginiaeth yn ddiogel trwy gydol y broses drin: cadw rhestr feddyginiaeth a storio meddyginiaeth yn iawn. Mae storio a thrin meddyginiaeth yn arbennig o bwysig oherwydd gall rhai triniaethau fod yn beryglus.

Rhestr feddyginiaeth

Mae rhestr feddyginiaeth yn ddogfen hanfodol y bydd cleifion, rhoddwyr gofal, fferyllwyr a'ch meddyg yn ymgynghori â hi. Sicrhewch eich bod yn ychwanegu unrhyw atchwanegiadau neu feddyginiaethau dros y cownter at y rhestr yn ychwanegol at feddyginiaethau rhagnodedig.

Dylai'r rhestr feddyginiaeth gynnwys enw'r feddyginiaeth, y dos neu sut y cymerir y feddyginiaeth, pryd y dechreuodd y driniaeth gyda'r feddyginiaeth, ac unrhyw bryderon sydd gennych megis sgîl-effeithiau a brofwyd.

Storio a threfnu'n ddiogel

Mae meddyginiaethau canser yn bwerus ac yn beryglus iawn os cânt eu cymryd gan y person anghywir neu eu trin yn amhriodol.

Os oes gennych unrhyw un gartref a allai eu hamlyncu ar ddamwain (fel plentyn neu anifail anwes), gwnewch yn siŵr eich bod yn storio'r pils mewn man uchel na allant eu cyrraedd. Efallai y byddwch hefyd am fuddsoddi mewn blwch clo bilsen. Peidiwch byth â storio meddyginiaethau canser yn yr ystafell ymolchi - gall y lleithder leihau eu heffeithiolrwydd.

Yn ddelfrydol, dim ond y person sy'n cymryd y feddyginiaeth fydd yn ei gyffwrdd. Os oes angen i roddwr gofal drin y feddyginiaeth, dim ond wrth wisgo menig y dylent wneud hynny.

Meddyginiaethau peryglus gartref

Os yw unrhyw un o'r feddyginiaeth sy'n cael ei chymryd gartref yn beryglus, fel cyffuriau cemotherapi fel doxorubicin neu vincristine, bydd angen i roddwyr gofal gymryd camau diogelwch ychwanegol.

Dylid rhoi citiau arbennig i roddwyr gofal gyda chyfarwyddiadau a deunyddiau ar gyfer glanhau colledion, a chynwysyddion arbennig ar gyfer cael gwared ar feddyginiaethau peryglus.

Gall y meddyginiaethau hyn fod yn bresennol mewn symiau peryglus mewn hylifau corfforol, fel wrin, gwaed, poer, ac ati. Os oes unrhyw un o'r hylifau hyn yn bresennol ar daflenni gwely, tyweli neu ddillad y claf, eu trin â menig meddygol tafladwy, a'u golchi y ffabrigau budr mewn dŵr poeth ar wahân i olchfa arall.

Dylai'r claf gymryd gofal arbennig wrth ddefnyddio'r toiled. Am 48 awr ar ôl pigiad neu driniaeth IV, dylai'r claf fflysio'r toiled ddwywaith ar ôl ei ddefnyddio, golchi ei ddwylo'n dda, a glanhau unrhyw rannau o'r corff sydd ag wrin neu feces arno. Gallai dŵr y toiled ddal i gynnwys symiau hybrin o gemegau peryglus, felly dylid cadw plant ac anifeiliaid anwes i ffwrdd o'r ystafell ymolchi.

Cyffuriau canser pwerus, fel unrhyw feddyginiaeth, rhaid eu cymryd ar yr adeg iawn er mwyn bod y mwyaf effeithiol . Gallai colli amseroedd dosio a drefnwyd yn llwyr neu gymryd pils ar yr amser anghywir fod yn beryglus.

Er mwyn sicrhau eich bod yn gweinyddu pob pils ar yr amser cywir, gosodwch larymau atgoffa ar gloc larwm neu amserydd. Os oes gennych ffôn clyfar, ystyriwch ddefnyddio ap wedi'i gynllunio ar gyfer rheoli meddyginiaeth .

Mae hefyd yn syniad da ysgrifennu'r cynllun meddyginiaeth dyddiol ar ddalen o bapur. Gellir copïo a rhannu rhestr gorfforol yn hawdd gyda rhoddwyr gofal a chymhorthion iechyd eraill, ac nid oes rhaid i chi boeni am gydnawsedd ffôn neu doriad data sy'n gwneud y cynllun meddyginiaeth yn anhygyrch.

Mae cael cofnod o feddyginiaethau dyddiol hefyd yn ddefnyddiol iawn mewn apwyntiadau dilynol gyda thîm gofal y claf. Yr apwyntiadau hyn yw'r amser delfrydol i drafod addasiadau o ran amseriad meddyginiaeth a allai helpu i leihau sgîl-effeithiau a brofir. Efallai y byddwch yn trafod symud amseriad dos triniaeth yn agosach at amser bwyd, er enghraifft, neu ymhellach i ffwrdd o amser gwely. Dim ond enghreifftiau yw'r rhain. Peidiwch byth â gwneud unrhyw newidiadau i gynllun meddyginiaeth heb eu trafod yn gyntaf gyda'r tîm gofal penodedig.

Deall label potel presgripsiwn

Yn nodweddiadol, mae gan label presgripsiwn wyth rhan a math o wybodaeth. Cadwch mewn cof y gall eich labeli presgripsiwn eich hun edrych ychydig yn wahanol, ond yn gyffredinol bydd cynnwys tebyg wedi'i restru i chi gyfeirio ato. Dysgwch adnabod y rhannau hyn ar eich meddyginiaethau eich hun.

• Gwybodaeth am fferyllfa: Manylion allweddol am y fferyllfa a lenwodd eich presgripsiwn
• Eich gwybodaeth: Gwybodaeth gyswllt y claf
• Gwybodaeth meddyg rhagnodi: Gwybodaeth gyswllt y meddyg neu'r darparwr gofal iechyd
• Enw a chryfder cyffuriau: Enw brand, cemegol neu generig ynghyd â swm mesuredig un uned o'r feddyginiaeth
• Cyfarwyddiadau ar gymryd y feddyginiaeth: Sut a phryd i gymryd y feddyginiaeth
• Gwybodaeth am bresgripsiwn: Gwybodaeth benodol i gynorthwyo wrth gynllunio ar gyfer ail-lenwi
• Gwybodaeth am wneuthurwr fferyllol: Enw'r cwmni a weithgynhyrchodd eich meddyginiaeth a disgrifiad corfforol o'r cyffur
• Datganiad rhybudd ffederal: Rhybuddion presgripsiwn wedi'u gorfodi gan lywodraeth yr Unol Daleithiau

Mae llawer o feddyginiaethau presgripsiwn hefyd yn dod gyda chanllawiau meddyginiaeth sy'n cael eu cymeradwyo gan y Weinyddiaeth Cyffuriau Ffederal (FDA). Mae gan y canllawiau hyn wybodaeth am faterion sy'n benodol ar gyfer cyffuriau penodol, a gallant helpu cleifion i osgoi sgîl-effeithiau difrifol.

Pigiadau gartref neu driniaeth fewnwythiennol

Pan fydd yn ddiogel gwneud hynny, gellir rhoi triniaeth cemotherapi gartref. Bydd cynorthwyydd iechyd cartref yn gwneud y weithdrefn, neu'n hyfforddi rhoddwr gofal i wneud hynny.

Os yw cynorthwyydd iechyd cartref yn gweinyddu'r triniaethau hyn gartref, byddant yn gyfrifol am ddysgu am offer arbennig a gofalu amdanynt, fel y tiwbiau, llinellau, porthladdoedd, a chathetrau a ddefnyddir wrth drin canser. Mae yna lawer o wahanol fathau. Bydd rhywun yn y cyfleuster gofal canser yn hyfforddi'r cynorthwyydd iechyd cartref neu'r sawl sy'n rhoi gofal am yr offer penodol cyn i chi ddechrau unrhyw driniaethau gartref.

Osgoi newid fferyllfeydd neu feddygon

Mae triniaeth canser yn broses gymhleth. Bydd y tîm gofal yn pwyso llawer o ffactorau wrth ddatblygu eich cynllun meddyginiaeth, gan gynnwys eich hanes meddygol yn y gorffennol, alergeddau, cam y canser, ac eraill.

Oherwydd bod y broses yn cymryd cymaint o ran, mae'n well aros yn gyson â'r fferyllfa rydych chi'n ei defnyddio a'r meddygon rydych chi'n eu gweld. Mae hynny'n golygu glynu wrth un fferyllfa ar gyfer eich holl feddyginiaethau, os yn bosibl.

Therapi triniaeth a chynnal a chadw gweithredol

Mae llawer o ganserau'n cael eu trin gyda'r nod o'i ddileu o'r corff. Pan fydd triniaeth yn y cam hwn, fe'i gelwir weithiau'n driniaeth weithredol. Mewn senario achos gorau, mae'r claf yn hollol rhydd o ganser ar ddiwedd y driniaeth.

Mae rhai canserau'n gronig eu natur. Ni ellir eu gwella'n llawn; dim ond gyda chemotherapi parhaus y cânt eu rheoli i gadw'r canser rhag lledaenu neu waethygu. Gall canserau o'r fath gynnwys canser yr ofari, rhai lewcemia, a rhai lymffomau.

Ar ôl i'r driniaeth leihau arwyddion a symptomau'r canser yn llwyddiannus, dywedir bod y clefyd yn cael ei wella. Pan nad yw'r canser yn tyfu, gellir ei alw'n rheoledig neu'n sefydlog. Yn aml, disgrifir canserau sy'n tyfu fel yn y cyfnod dilyniant. Os bydd canser cronig yn dechrau dod yn ei flaen, mae'n debygol y bydd yn rhaid i chi ailddechrau triniaeth.

Triniaeth canser homeopathig, amgen neu gyflenwol

Mae ysbytai a chyfleusterau gofal canser yn defnyddio dull sy'n seiliedig ar dystiolaeth o driniaeth. Mae'r triniaethau canser a argymhellir gan eich meddyg wedi profi'n effeithiol mewn treialon clinigol cleifion canser.

Mae yna driniaethau eraill na phrofwyd eu bod yn dileu canser, ond sy'n gallu lleddfu rhai o symptomau'r afiechyd. Gall myfyrdod helpu i leihau pryder. Gall te gynorthwyo treuliad neu leihau cyfog. Gall tylino neu aciwbigo leddfu poen. Mae llawer o weithwyr proffesiynol triniaeth canser yn annog defnyddio'r therapïau hyn pan gânt eu defnyddio ar y cyd â thriniaethau sy'n seiliedig ar dystiolaeth.

Sgil effeithiau

Mae'r sgîl-effeithiau triniaeth canser gall effeithio ar allu claf i gadw at ei gynllun meddyginiaeth. Er enghraifft, mae dryswch neu ddeliriwm yn sgîl-effaith ddifrifol sy'n gysylltiedig â thriniaethau canser a chyffuriau lleddfu poen. Weithiau gelwir pyliau gwybyddol llai difrifol yn ystod triniaeth canser - fel anghofio enwau neu ddyddiadau, neu deimlad cyffredinol o gymylogrwydd meddyliol - yn ymennydd chemo. Efallai y bydd claf nad yw'n meddwl yn glir yn cael amser anoddach na'r arfer yn cofio cymryd meddyginiaeth.

Gall cemotherapi effeithio ar y corff cyfan. Mae sgîl-effeithiau cyffredin triniaeth canser yn cynnwys blinder cyffredinol, colli gwallt, rhwymedd, dolur rhydd, a doluriau yn y geg, ymhlith eraill. Gall sgîl-effeithiau eraill, fel cyfog, newidiadau blas ac arogl, ac anhawster llyncu, wneud cymryd meddyginiaeth yn annymunol.

Trafodwch sgîl-effeithiau gyda'ch tîm gofal. Os yw sgîl-effeithiau mor ddifrifol fel na all y claf gymryd ei feddyginiaeth yn ddiogel mwyach, gellir gwneud addasiadau i'r dos neu'r math o feddyginiaeth.

Pryd i gysylltu â'ch tîm meddygol ar unwaith

Yn ystod y rhan fwyaf o driniaethau canser, mae'r claf yn treulio'r rhan fwyaf o'i amser gartref. Gall y gofalwr neu'r claf ei hun ddelio â llawer o faterion meddygol sy'n digwydd gartref. Ond os bydd unrhyw un o'r digwyddiadau hyn yn digwydd, estynwch at eich tîm gofal.

• Mae angen ail-lenwi'ch meddyginiaeth
• Rydych chi'n colli, gollwng, neu chwydu dos
• Mae rhywun arall yn cymryd meddyginiaeth y claf canser ar ddamwain
• Unrhyw gochni, cynhesrwydd, chwyddo, difrod neu boen yn y porthladd neu'r safle pigiad
• Twymyn
• Ni all y claf gymryd triniaeth neu wrthod triniaeth
• Arwyddion adwaith alergaidd i'r feddyginiaeth

Gwaredu triniaethau sy'n gysylltiedig â chanser yn ddiogel

Gydag unrhyw feddyginiaeth, mae'n bwysig cael gwared arno'n ddiogel. Mae meddyginiaethau yn gemegau pwerus sy'n beryglus os cânt eu llyncu ar ddamwain, neu os ydynt yn mynd i'r pridd neu'r dŵr daear.

Mae meddyginiaethau canser yn aml yn hynod beryglus. Dylai eich tîm gofal roi cyfarwyddiadau penodol i chi ar gyfer cael gwared ar y meddyginiaethau hyn yn ddiogel os nad oes eu hangen mwyach. Efallai y byddwch hefyd yn cael offer arbennig fel cynhwysydd biohazard. Ni ddylech geisio darganfod sut i gael gwared ar feddyginiaeth canser. Os na roddwyd cyfarwyddiadau penodol ichi neu os nad ydych yn cofio beth oedd y cyfarwyddiadau, ffoniwch eich tîm gofal a gofynnwch am help.

Mae canser yn frawychus, ond does dim rhaid i reoli meddyginiaeth fod

Gall triniaeth canser ymosodol fod yn brofiad sy'n newid bywyd. Gall pils, nodwyddau, a thiwbiau mewnwythiennol ddod yn rhan mor rheolaidd o'ch bywyd â'r post dyddiol. Ar gyfer gofalwyr, byddwch chi'n cymryd rôl newydd fel nyrs ran-amser. Ond mae gennych dîm o weithwyr meddygol proffesiynol ymroddedig, amser llawn y tu ôl i chi. Byddant yn eich helpu i ddarganfod y cynllun triniaeth cartref gorau i chi ar sail eich argaeledd a'ch sgiliau. Addysgwch eich hun trwy ddarllen canllawiau fel yr un hwn, ond peidiwch ag oedi cyn gofyn am help. Gallwch chi wneud hyn.